Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- zh:de:gargamel [2025/08/07 12:59] – Automatic translation 20.171.207.3
+++ zh:de:gargamel [2025/08/24 18:04] (current) – Automatic translation 51.222.253.3
@@ Line 12: / Line 12: @@
 🥣他怎么会喜欢 "乞丐 "呢？
-在原著漫画中，格格巫认为他可以用金子来装饰他的魔法阵。而在其他故事中，格格巫只能用手搓揉，或者用手捻碎金子（但这只是为了 "漆"）。
+在原著漫画中，格格巫认为他可以用金子来装饰他的魔法阵。而在其他故事中，格格巫只能用手搓揉，或者用手捻碎金子（但这在大多数情况下只是用来擦拭的）。
-💫 Er hat Schlumpfine erschaffen！
+💫他拥有 Schlumpfine！
 这太令人兴奋了--Schlumpfine 原本是格格巫的一块宝地，用来在 Schlumpfdorf 混沌中漂浮。幸好，Schlumpf 爸爸用他的魔法将她变成了一个美丽的 Schlumpf。
@@ Line 24: / Line 24: @@
 🥀 除此之外，他还富有同情心。
-格格巫独来独往，经常发表自己的意见，并希望得到他人的支持。许多粉丝在他身上看到了一个悲剧性的形象--傲慢、自大和在舍伊特人的狩猎中被杀害。
+格格巫独来独往，经常发表自己的意见，并希望得到他人的支持。许多粉丝在他身上看到了一个悲剧性的形象--傲慢、自负和在舍伊特人的狩猎中被杀害。
 📖他的动作非常敏捷。