Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- zh:sidebar [2025/08/10 04:00] – Automatic translation 20.171.207.32
+++ zh:sidebar [2026/03/31 21:00] (current) – 94.225.146.170
@@ Line 1: / Line 1: @@
 蓝精灵
-  * [[zh:all-smurfs|所有蓝精灵]]
+  * [[zh:all-smurfs|全部蓝精灵]]
   * [[zh:papa-smurf|蓝爸爸]]
   * [[zh:smurfette|蓝妹妹]]
-  * [[zh:brainy-smurf|聪慧蓝精灵]]
+  * [[zh:brainy-smurf|聪明的蓝精灵]]
-  * [[zh:jokey-smurf|蓝精灵笑话]]
+  * [[zh:jokey-smurf|爱开玩笑的蓝精灵]]
-  * [[zh:hefty-smurf|胖胖蓝精灵]]
+  * [[zh:hefty-smurf|健壮的蓝精灵]]
-  * [[harmony-smurf|和谐蓝精灵]]
+  * [[zh:harmony-smurf|和谐的蓝精灵]]
-  * [[greedy-smurf|贪婪蓝精灵]]
+  * [[zh:greedy-smurf|贪吃的蓝精灵]]
-  * [[glammy-smurf|魅力蓝精灵]]
+  * [[zh:glammy-smurf|华丽的蓝精灵]]
-  * [[grouchy-smurf|坏脾气蓝精灵]]
+  * [[zh:grouchy-smurf|脾气暴躁的蓝精灵]]
-  * [[clumsy-smurf|笨笨蓝精灵]]
+  * [[zh:clumsy-smurf|笨拙的蓝精灵]]
+  * [[zh:chef-smurf|厨师蓝精灵]]
 其他角色
   * [[zh:gargamel|格格巫]]
-  * [[azrael|阿兹猫]]
+  * [[zh:azrael|阿兹拉尔]]
-  * [[zh:rowena|罗威娜]]
+  * [[zh:rowena|马玛格尔]]
 [[zh:what-do-smurfs-eat|蓝精灵吃什么？]]